Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose(с)
http://prostopleer.com/tracks/4830713e4tx
Books let us into their souls and lay open to us the secrets of our own. (с)William Hazlitt
Nanatsu no Tsuki |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Nanatsu no Tsuki » Основная игра » 'Friends, foes, God only knows...'(c)20.08.04
Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose(с)
http://prostopleer.com/tracks/4830713e4tx
Books let us into their souls and lay open to us the secrets of our own. (с)William Hazlitt
Арису очень любила крохотный букинистический магазинчик на окраине Токио, затерявшийся между стеклянным торговым центром, стоявшим памятником стилю хай –тек, и стеклянным супермаркетом, больше напоминавшим средневековый замок. Удивившись про себя странным вкусам современных архитекторов, девушка толкнула тяжелую старую дверь из мореного дуба. В ту же секунду над головой послышался мелодичный перезвон, успевший за далеко не первый раз посещения магазинчика уже стать привычным. Пусть крохотная букинистическая лавка и была неказиста с виду, но внутри она содержала настоящее сокровище – книги, старые и новые, обычные и лимитированные издания, тяжелые фолианты в кожаных переплетах, закрывающиеся на литые застежки, и недорогие книги в мягких обложках, которые так удобно читать в метро.
Старый сухонький японец поприветствовал постоянную гостью своей «Лавки Сокровищ» улыбкой. Арису подошла к стойке и, вежливо поздоровавшись, спросила:
- Есть что–нибудь для меня?
Старичок суетливо принялся объяснять, что как раз позавчера в лавку завезли много изданий на английском языке. Возможно, уважаемой посетительнице это будет интересно. Лицо сенсей озарилось улыбкой . Дорогу в отдел английской литературы она могла найти и без подсказок.
Оказавшись на месте и обнаружив, что она здесь одна, девушка вздохнула свободнее. Она словно пришла в гости к старым друзьям. Дома, в Ковентри, у них была прекрасная библиотека, но книги, продававшиеся в «Лавке Сокровищ», бесспорно, сделали бы ей честь. Рэн ходила от стеллажа к стеллажу, бережно проводя пальцем по старым и новым корешкам. Арису словно бы возвращалась в детство. Здесь ей было спокойно. Здесь ничто не могло ей помешать быть свободной и счастливой. Здесь, в конце концов, она могла просто быть собой.
А вот дома…Точнее, теперь Арису едва ли могла так назвать место, где жила, ведь Этсу старательно избегала ее уже не первый день. Стена непонимания между ними стремительно росла, и сенсей не покидало ощущение, что она своими руками заложила первый кирпичик.
Чтобы не расстраиваться, Арису после занятий в школе уходила гулять. Крохотные кофейни, тихие скверы, малолюдные бульвары – в Токио было полно мест, чтобы спрятаться от себя. Возвращалась девушка только к позднему вечеру, когда Этсу уже спала (или только притворялась спящей, чтобы избежать разговоров?). Арису ложилась на футон, расстеленный на полу, не зажигая света, и, против обыкновения, сразу же засыпала. А наутро начинался новый день, странно похожий на прежний.
Краем сознания девушка услышала звон «музыки ветра» - это означало, что в «Лавку сокровищ» пришел новый посетитель.
Арису вернулась к созерцанию стеллажей. Чем же ей порадовать себя? Коллекционным изданием «Сказок» Уайльда? Или же «Поющими в терновнике» в красной обложке оттенка бургундского вина? Девушка решила,что обязательно должна купить себе хороший подарок – книги поднимали ей настроение больше, чем что бы то ни было. Жаль, что их было некуда складывать. Близоруко щурясь, Арису продолжала высматривать свое сокровище.
Ада неторопливо прогуливалась по городу. После того, как Хикару так и не соизволила появиться в больнице, общение было прервано. Даже Связь уже почти отмерла, и теперь только изредка давала о себе знать странным тянуще-тревожещим чувством внизу живота. Равич тоже куда-то пропал. Пару раз Беннет пыталась набрать телефон своего предполагаемого Чистого Бойца, но бесстрастный женский голос твердил о том, что аппарат абонента выключен, либо находится вне зоны действия сети. Так что теперь Ада была предоставлена самой себе, и к миру Владеющих Силой имела скорее лишь косвенное отношение.
- The sea of my loneless... It needs to have a sky, - задумчиво повторила девушка за вкрадчивым голосом в наушниках и безразлично скользнула взглядом по витрине какого-то книжного магазина. Но тут же дернулась и, пятясь назад, сделала несколько шагов, чтобы прилипнуть носом к витрине.
«Nathaniel Hawthorne. The Scarlet Letter» - пальцы бережно скользили по прохладной поверхности, и осторожное дыхание едва щекотало блестящее стекло.
Она любила эту книгу. За то, что между строк так ясно читала болезни современного общества: недоверие, озлобленность, жестокость. За то, что она сама ощущала жар горящей красной буквы и горечь запятнанных судеб матери и ребенка...
«Ее вина была лишь в том, что она осмелилась полюбить. Не так, как другие».
Пальцы ласково прикоснулись к ручке, и тяжелая дверь отворилась. Этот магазин почему-то напоминал лавку взбалмошного чародея. Так что Беннет не удивилась бы, увидев свисающие с потолка пучки трав и астролябию, покоющуюся на столе между кипы пожелтевших бумаг. Но внутри были только книги. Они неторопливо вели тихие беседы, и Аде казалось, что она почти слышит тихое шелестение страниц.
Рядом кто-то деликатно кашлянул, и девушка с трудом отвела взгляд от высоких полок, заставленных разноцветными книжными корешками. Перед ней стоял японец приклонных лет. Но в сгорбленной от старости спине еще были видны следы военной осанки. Возможно, это человек служил лишь однажды, но в чертах его лица, в самой его фигуре было что-то такое, что заставляло априори относиться к нему с уважением.
- Натаниэль Готорн, - почему-то шепотом сказала девушка. - Алая буква.
В ее глазах лучилась надежда. Она знала: эта книга в который раз спасет ее от себя самой.
Она прикрыла глаза и почувствовала на коже влажный и холодный ветер северных морей. Когда-то давно, еще ребенком, она стояла на берегу и бросала с невысокого утеса камушки в воду...
В памяти тут же всплыл горьковатый запах выброшенных на берег водрослей и пронзительные крики чаек высоко над головой.
Отредактировано Adel Bennet (15.10.2012 21:48:29)
http://prostopleer.com/tracks/785014vW60
Пока Арису стояла в задумчивости, к стеллажу подошла благообразная пожилая японка. Взгляд ее упал на томик Уайльда, который девушка по – прежнему держала в руках, и мгновенно потеплел: -Вы позволите?
- Конечно, - Рэн чуть натянуто улыбнулась, протягивая книгу безукоризненно одетой пожилой даме. Та прижала томик к груди и начала бережно перелистывать страницы, гладя их старческими смуглыми пальцами. Арису было прекрасно знакомо это чувство – чувство встречи со старым другом, которое настигает тебя среди множества стеллажей в библиотеке или книжном магазине. Сенсей скосила глаза: пожилая женщина что-то нежно шептала украшенным замысловатыми вензелями страницам и украдкой вытирала выступившие на глазах слёзы. Интересно, какие эмоции вызывал у неё томик Уайльда?.. Арису улыбнулась с лёгкой грустью: она прекрасно знала, что у нее не хватит духу сказать пожилой женщине, что она уже отложила его для себя. Просмотрев книжные корешки в поисках чего- нибудь интересного, но так и не найдя среди богатого ассортимента того,за что бы зацепился взгляд, Жертва чуть слышно вздохнула и покинула зал, нервным движением поправляя на плече сумку. «Не судьба».
Около стойки владельца «Лавки Сокровищ» стояла высокая девушка с длинными тёмными волосами. Книга, которой она интересовалась, удивила Арису: не так уж часто услышишь в Токио, как спрашивают магнум опус Готорна, пусть дело и происходит в специализированном книжном магазине. А всё-таки…Как точно он всё описал! Столько лет прошло,а пороки остались прежними:нетерпимость, ханжество, резкость, привычка осуждать, клеймя, приковывая к позорному столбу и при этом не зная сути совершенного преступления, не вникая ни в нюансы, ни в мотивы. Недаром это произведение стало одним из краеугольных в американской литературе.
- Hawthorne. Good choice.
Арису не хотела говорить этого в спину стоявшей впереди незнакомки, но слова на родном языке сорвались с губ помимо её воли.
Отредактировано Arisu Ren (06.10.2012 17:53:52)
- Just what the doctor ordered, - не оборачиваясь, машинально произнесла Беннет. И только тут до нее дошло, что слова за спиной были произнесены на английском. Не то, чтобы в Токио британская речь звучала редко. Но в этот раз она была слишком чиста и слишком натуральна, чтобы принадлежать кому-то не из Туманного Альбиона.
- Well, - взволнованно выдохнула девушка, оборачиваясь. - Nice to meet somebody from home...
Перед ней стояла хрупкая блондинка с тем мечтательно-нежным видом, который бывает лишь у детей и у тех, кто, несмотря на многочисленные трудности, все еще верит в доброту мира. Сама Ада на Вселенскую справедливость не надеялась. Но была почему-то счастлива за таких вот. За мечтателей.
- Ада, - протянула она руку девушке, но тут же, дотронувшись до гладкой кожи, вздрогнула. Электрическая искра нырнула в запястье и отозвалась ударом где-то за мочкой уха.
«Владеющий Силой», - усмехнулась Беннет с сарказмом и тут же отдернула руку. «Развелось... На каждом шагу, понимаешь ли...»
- ВС? - голос девушки изменился, стал грубее. Так, словно лето за окном внезапно сменилось непроглядной зимней вьюгой.
Можно сказать, что она не любила ВС. В основном потому, что было невозможно предугадать их поведение. Владеющие обладали какой-то особенной, иррациональной логикой. Непонятно, готовы были они рацеловать Вас или наоборот, жаждали разорвать на мелкие кусочки. И то, что Ада сама была частью этой «секты», заставляло ее еще больше хмуриться.
Пожалуй, она больше не знала, о чем спросить. После того, как Равич и Хикару ее покинули, общение с Владеющими было сведено до минимума. Ада делала вид, что вообще не знает ни боев, ни заклинаний, ни систем ни всего остального, сопутствующего этому неспокойному и сумеречному миру. Сперва она, конечно, надеялась, что Равич или Хикару пододут о себе хоть весточку. Но время шло, новости не приходили, телефон молчал. И она перестала ждать. И вот теперь, когда она, казалось, порвалась последняя ниточка, связывающая ее с миром Чистой Силы, произошла эта досадная встреча.
- Простите, Вы Владеющая, - хрипло скзала Ада, поправляя на плече сумку. - А я стараюсь забыть Систему.
Она отступила несколько шагов назад, пытаясь избежать этой встречи двух особенных людей.
Сегодня явно был день неожиданностей. Незнакомка оказалась англоговорящей, причем не американкой, а англичанкой, как и сама Арису: сенсей хватило пары коротких фраз, брошенных девушкой, чтобы определить это.
- It is so…spontaneous, - смущенно проговорила она. – Such a chance meeting.
Незнакомка обернулась, перекидывая водопад каштановых волос с одного плеча на другое. Она была высока – выше сенсей сантиметров на десять, если не больше. И красива. Очень красива той немного несовременной красотой, которая в настоящее время с первого взгляда привлекает внимание: светлая чистая кожа, чуть длинноватый, с горбинкой, нос,густые ресницы, выразительные глаза необычного цвета. Рэн задумалась на мгновение: какого именно? На ум отчего- пришла корица. Пикантная пряность с чуть сладковатым незабываемым послевкусием.
Арису на долю секунды встретилась с карими глазами девушки и тут же опустила взгляд – нехорошо было так долго рассматривать незнакомого человека.
Впрочем, незнакомка как будто была настроена дружелюбно. Она подошла на шаг ближе, протянула руку и представилась.
Едва ладони девушек соприкоснулись, Арису ощутила, как слабый разряд электрического тока пробежал по коже и скользнул под вены, разгоняемый кровью по всему организму.
Рэн моментально стало жарко. Она затравленно огляделась, в глазах на мгновение промелькнул страх.
Сенсей до дрожи боялась встреч с другими ВС, ведь никогда нельзя было предугадать, что они могут предпринять против слабой Жертвы.
Конечно, у Арису была Этсу, но девушка знала наверняка: она лучше погибнет сама, чем поставит под угрозу жизнь своего Бойца. Кроме того, их Связь была такой слабенькой, что Рэн не рискнула бы лишний раз проверять её на прочность.
Впрочем, её новая знакомая не выказывала никакой агрессии.
«…пока что».
- Рэн, - прошептала сенсей, понемногу приходя в себя после рукопожатия.
Кажется, от Ады не укрылось, что обе они являются не совсем обычными людьми. Выслушав девушку, Арису кивнула:
- Боюсь, я Вас прекрасно понимаю. Я сама всё время пытаюсь забыть о том, что принадлежу к Системе, но, похоже, безуспешно. Это чувство сродни тому, которое испытывает нелюбимый ребенок в дружной семье. Чувство разобщенности с прочими, - Рэн кивнула, вспоминая известный психологический термин. – «Одиночество в толпе».
Неожиданно сенсей вспомнился разговор с Хикару , состоявшийся в конце июля. С того времени они так и не виделись. Нет, Рэн по – прежнему бережно хранила данную ей визитку с фиолетовыми цветами в кошельке, но так ни разу и не позвонила по указанному на ней телефону. Стеснялась, не желая отвлекать занятого человека? Пожалуй. А может, просто не знала, о чем хочет поговорить со случайным знакомым теперь, когда у обоих прошел внезапный приступ откровенности.
Любопытно: почему Хикару вспомнился ей именно сейчас?..
Внезапно в глазах блондинки отразилось... понимание? Да, кажется, она разделяла опасения Беннет по поводу Владеющих. И в ее глазах тоже читалась усталость от этой непонятной Игры, в которой почему-то ставками были их жизни. Конечно, усталость эта была не такой явно, как у Беннет, и горечи во взгляде почти не было. Но даже того, что Ада увидела, ей хватило для того, чтобы понять: перед ней единомышленник.
Это было странно и почему-то... пугающе. Когда ты привык быть один на один со своими мыслями, осознав, что твои попытки объяснить то, что ты чувствуешь, приводят лишь к печальным последствиям, появление кого-то, кто бы хотя бы чуть-чуть мог бы тебя понять, неимоверно пугает. Это похоже на поведение детей у костра в лесу. До тех пор, когда кто-нибудь не обратит внимания на странное шелестение в кустах, ты уверяешь себя, что тебе лишь мерещатся эти звуки. Но стоит кому-то облечь твои чувства в слова, твой страх обостряется до предела.
Теперь же Беннет ощутила накатывающую волну тошнотворной безнадежности. Она могла бы сбить с ног, если бы брюнетка не была закалена во многих малых и больших жизненных неприятностях. Правда, удар под дых, нанесенный его величеством Случаем, был достаточно болезненным.
- Вот как? - сдавленным голосом поинтересовалась Беннет, все еще не веря тому, что кто-то может думать также, как она.
Она никогда не примеряла на себя ставший в последнее время модным термин «одиночество в толпе». Но сейчас внезапно поняла, что эти два слова емко описывали ее состояние. Только проблема была не в одиночестве. Она жаждала одиночества, как жаждет воды измотанный в пустыне путник. Но одиночество не приходило. Вокруг были какие-то ненужные люди, которых она бы с удовольствием променяла на кого-нибудь одного, настоящего. Она настолько устала от разнообразия идентичных по сути масок, что ей начало казаться, что вся ее жизнь - обыкновенная фальшивка, склепанная на подпольном заводе, аляповато раскрашенная и выставленная за стекло, чтобы никто не мог понять, насколько она на самом деле убога...
В глубине ее души все еще жило какое-то теплое воспоминание. Даже не воспоминание, а надежда. На то, что она встретится лицом к лицу с Настоящим, вернее с Настоящей. Но время шло, романтические мысли постепенно увядали, и на смену им приходил цинизм. И теперь слабый росток надежды почти невозможно было найти внутри себя. Хотя она старалась поверить. Но Веры не было.
Все было не правильно. Порой ей хотелось за ужином вскочить из-за стола и закричать: «Это не мой дом!». Но она оставалась сидеть, зло комкая в руках салфетку, ела без аппетита и улыбалась без радости. Все для того, чтобы не подводить своих близких. Все для того, чтобы не расстраивать дядю с тетей. Единственные люди, с которыми она попыталась быть такой, какою была на самом деле, - Хикару и Равич, - внезапно исчезли. Словно их и не было, словно это был какой-то красочный, реалистичный сон...
И внезапно Беннет поймала себя на мысли, что хочет схватить за руку эту хрупкую блондинку, заглянуть ей прямо в глаза и спросить, что же ей нужно делать? В какую сторону она должна идти? И что она вообще такое есть...
Почему-то эта англичанка представлялась ей соломинкой, шансом понять себя и что-то изменить в этой чертовой, промозглой жизни Жертвы без Бойца.
Кажется, Ада тоже испытывала подобные чувства, поскольку в её сдавленном вопросе промелькнуло понимание. И одновременно - недоверие, какое испытываешь, случайно узнав, что взгляды собеседника совпадают с твоими.
Ободренная этим совпадением, Арису неуверенно улыбнулась и, облизав губы, тихо продолжила:
- Вам не кажется, Ада, что каждый человек одинок изначально, с самого рождения? Мы приходим в этот мир одинокими и в одиночестве покидаем его. По сути - одиночество это нормальное состояние человека, как ни грустно признавать подобное , -Арису нервным движением забрала волосы за уши и, не встретив возражений со стороны своей собеседницы, произнесла: - В Системе сознавать своё одиночество, свою сомнительную "автономность", - стократ горше. Сенсеи говорят о пути идеального дополнения, по которому якобы идет каждая Боевая Пара, но всё это лишь красивые слова, и не более, - девушка с горечью вздохнула, прогоняя лицо Этсу, вставшее вдруг перед мысленным взором. - Потому что тебе куда проще понять пятерых незнакомцев, чем собственную, "идеально" подходящую Пару, -тут голос Арису сорвался, и она замолчала на минуту - другую, восстанавливая дыхание. -Я никому не навязываю своего мнения, но...Считаю, что совместимость Бойца и Жертвы - это лишь красивая сказка, призванная обеспечить эрзац- понимание между двумя по сути чужими людьми, -Рэн подняла на собеседницу заплаканные глаза и тихонько промолвила: - Давайте отойдем, Ада, если Вы не против. Кажется, на нас уже смотрят...
Она слушала мелодичные переливы голоса блондинки и отстраненно ощущала, как по щекам катится что-то тяжелое и влажное. Где-то под лопаткой отозвалась тупая, ноющая боль и внезапно появившаяся в душе пустота очаровательно усмехнулась то ли улыбкой чеширского кота, то ли оскалом какого-то неведомого злого демона, заточенного в пепельно-серых глубинах преисподней. Беннет показалось, что в эту секунду на земле пропала гравитация, и теперь Агнец падала в темную и холодную пасть открытого космоса. Отсюда казались незначительными все проблемы, занимавшие еще несколько минут назад все ее существо, оставалась только ноющая тоска в сердце. Она царапалась острыми коготками и, словно бесноватое животное, никак не хотела успокаиваться, затихать.
Адель стояла, словно окаменев, хотя в душе все ныло, и хотелось просто свернуться калачиком на полу, подтянуть колени к груди и заскулить от боли. Но Беннет молчала. Звуки умирали внутри, так и не находя выхода во внешний мир.
«Уведите меня отсюда», - беззвучно, одними губами, попросила она девушку и, словно во сне, подала ей холодную руку.
На улице ей стало лучше, словно исчезло незримое и могущественное влияние Системы, долгое время угрожающе довлевшее над ней. Беннет втянула носом теплый пыльный воздух и внимательно посмотрела на свою спутницу. Еще несколько минут назад она в прямом смысле вытащила ее из книжного магазина, оставив старого продавца без выручки. Что ж, это была не ее вина.
- Простите, - сдавленно попросила она и тут же усмехнулась. - Я не знаю, что на меня нашло.
Девушка поправила сумку на плече и внимательно посмотрела на свою спутницу. «Что теперь?» - словно спрашивала она. Теплое солнце скользило по шоколадным волосам и скатывалось на землю. Улицы постепенно наполнялись людьми, и этот рокот живущего полной жизнью города отвлекал от тоски, упрямо засевшей в сердце.
Отредактировано Adel Bennet (06.01.2013 23:48:29)
Вы здесь » Nanatsu no Tsuki » Основная игра » 'Friends, foes, God only knows...'(c)20.08.04